Τρίτη 30 Σεπτεμβρίου 2014 και ώρα 19:00 μ.μ.|Ινστιτούτο Goethe (Ομήρου 14-16,Αθήνα)
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Η Ελληνοαμερικανική Ένωση, το Ινστιτούτο Goethe στην Αθήνα, το Ινστιτούτο Θερβάντες και το Ινστιτούτο της Δανίας στην Αθήνα διοργανώνουν τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης...
Στο πλαίσιο της αποστολής τους για προαγωγή των διαπολιτισμικών σχέσεων και ενίσχυση των πολιτιστικών ανταλλαγών σε διεθνές επίπεδο, τα τέσσερα ξενόγλωσσα πολιτιστικά ιδρύματα συνεχίζουν να υποστηρίζουν τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης και το έργο των Ελλήνων μεταφραστών. Τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2014 απονέμονται σε τέσσερις μεταφραστές της αγγλόφωνης, γερμανόφωνης, ισπανόφωνης και δανέζικης λογοτεχνίας αντίστοιχα. Το βραβείο σε κάθε νικητή συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο.
Οι μεταφραστές που προκρίνονται για το Βραβείο Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας είναι:
- Βασίλης Αθανασιάδης, για το βιβλίο: Περιπλανήσεις: Φιλοσοφικοί στοχασμοί του Henry David Thoreau (Κέδρος)
- Δημήτρης Αθηνάκης, για το βιβλίο: Η θεραπεία του νερού του Percival Everett (Πόλις)
- Αθηνά Δημητριάδου, για το βιβλίο: Ο Φάρος της Alison Moore (Ίκαρος)
Η εκδήλωση απονομής των βραβείων θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 30 Σεπτεμβρίου 2014, στις 19:00 στο Ινστιτούτο Goethe στην Αθήνα, με την ευκαιρία εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης.
Στο πλαίσιο της απονομής θα πραγματοποιηθεί δημόσια συζήτηση με θέμα:
«Το μέλλον και οι ευκαιρίες της λογοτεχνικής μετάφρασης»
Στη συζήτηση, που θα συντονίσει ο δημοσιογράφος, υπεύθυνος του ενθέτου Βιβλιοδρόμιο στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ,Μανώλης Πιμπλής, συμμετέχουν οι: Αντιγόνη Χατζηανδρέου (Εκδόσεις Οδυσσέας),Μαρία Παπαγεωργίου (Βιβλιοπωλείο «Επί λέξει») και Γιάννης Καλιφατίδης(μεταφραστής).
